Gdy słońce osiągnie 135° długości geograficznej niebieskiej, Chiny witająPoczątek jesieni (Liqiu), 13. semestr słoneczny w systemie 24 semestrów słonecznych, przypadający co roku między 7 a 9 sierpnia. W tym roku wypada 7 sierpnia, oznaczając łagodne przejście od upalnego lata do obfitej jesieni.
Początki tej wielowiekowej tradycji
24 Terminy Słoneczne, starożytny chiński system kalendarzowy opracowany przez ludność pracującą poprzez długotrwałą obserwację ruchu słońca i zmian naturalnych, zostały formalnie włączone do kalendarza narodowego za czasów dynastii Han ponad 2000 lat temu. Już za czasów dynastii Zhou cesarze prowadzili królewskich urzędników na zachodnie przedmieścia, aby odprawiać uroczyste ceremonie powitania jesieni i składania ofiar bóstwom w intencji obfitych zbiorów. W 2016 roku chińskie 24 Terminy Słoneczne zostały oficjalnie wpisane na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO, uznawaną na całym świecie za mądrość w kierowaniu produkcją rolną i codziennym życiem.
Termin „jesień” w języku chińskim ma żywe znaczenie: starożytne teksty opisują ją jako „czas dojrzewania zbóż”, malując ciepły obraz złotych pól i hojnych darów ziemi po całym lecie wegetacji. Nawet dziś ten tradycyjny system nadal odgrywa ważną rolę w pomaganiu rolnikom w planowaniu harmonogramów siewu i zbiorów.
Urocze lokalne zwyczaje, które rozgrzeją każde gospodarstwo domowe
Dla Chińczyków początek jesieni to coś więcej niż tylko okres świąteczny – to czas pełen wzruszających zwyczajów przekazywanych z pokolenia na pokolenie:
- Gryzienie jesieni (Kenqiu)Tego dnia ludzie w całym kraju będą zajadać się chrupiącymi, słodkimi arbuzami i świeżymi owocami sezonowymi. Ta radosna tradycja niesie ze sobą piękne pragnienie „przegonienia ostatnich śladów letniego upału” i rozkoszowania się orzeźwiającym chłodem jesieni.
- Przybieranie na wadze jesienią (Tie Qiubiao)Po upalnym lecie, kiedy wiele osób traci apetyt i czuje się nieco osłabionych, rodziny przygotowują obfite posiłki – duszona wieprzowina, pierogi i pożywne gulasze to popularne propozycje. Ten zwyczaj delikatnie przypomina o tym, aby dbać o siebie, uzupełniać energię i przygotować się na nadchodzący chłodny sezon.
- Słońce jesieni (Shaiqiu)W górskich wioskach południowych Chin mieszkańcy rozrzucają na balkonach i dachach jaskrawoczerwone papryczki chili, złocistą kukurydzę i dorodne ziarna. Te kolorowe dekoracje tworzą wyjątkową scenę żniw, wyrażając szczerą wdzięczność naturze i modląc się o spokojny, obfity rok.
Ciepłe słowa dla naszych cenionych klientów
W naszej firmie zawsze wierzyliśmy, że zrozumienie unikalnych tradycji kulturowych naszych partnerów pomaga budować głębsze, oparte na zaufaniu relacje. Mamy nadzieję, że to krótkie wprowadzenie do początku jesieni pozwoli Państwu na nowo odkryć urok chińskich zwyczajów ludowych.
Jak głosi stare chińskie przysłowie: „Każdy jesienny deszcz przynosi odrobinę ochłody”. W nadchodzących dniach życzymy wszystkim naszym nowym i stałym klientom, niezależnie od tego, gdzie się znajdują, by mogli poczuć delikatną jesienną bryzę, zasmakować słodyczy żniw i cieszyć się każdą spokojną, przyjemną chwilą w tym pięknym sezonie.
Czas publikacji: 05.08.2026
